Общество / Социум

Евровидение-2011: Беларусь выступит под номером 16

В Германии прошла встреча глав национальных делегаций международного конкурса «Евровидение-2011», где представители всех 43 стран-участников подали финальные версии песен для издания на официальном диске конкурса и клипы. А сегодня, 15 марта, состоялась жеребьевка конкурса, которая определила порядок выступления участников. Анастасия Винникова, представительница Беларуси на конкурсе «Евровидение-2011», выйдет на сцену во втором полуфинале под номером 16.

 

Уже известно, что во втором полуфинале, который пройдет 12 мая в Дюссельдорфе (Германия), Беларусь встретится с Латвией, Украиной, Молдовой, Румынией, Словенией, Бельгией и другими странами. Первый полуфинал состоится 10 мая, а финальное соревнование - 14 мая.

I love Belarus - так называется композиция, которую исполнит представительница Беларуси Анастасия Винникова. Песня написана белорусскими авторами Евгением Олейником и Светланой Гераськовой.

-

 

 Песня для «Евровидения» должна откликаться в сердцах слушателей. Тема самоопределения остро стоит для многих европейских народностей. Именно поэтому мы написали песню о Беларуси. Я надеюсь, что люди поддержат нас в нашем желании рассказать о своей стране и проголосуют «за», - отметил автор песни Евгений Олейник.

Многие наверняка отметили доминирующее среди музыкальных инструментов звучание цимбал.

 

- Мне всегда хотелось связать «Евровидение» и этнику. Я удивлялся, почему белорусские конкурсанты не используют наш национальный колорит. Выбор инструмента не случаен: мы будем стараться заработать баллы в нашем полуфинале. А цимбалы также являются национальным инструментом Молдовы, Румынии и ряда стран, выступающих во втором полуфинале, - добавил Евгений Олейник.

 

Накануне отправления белорусской делегации в Дюссельдорф была закончена работа над клипом на конкурсную композицию. Режиссером ролика выступил Александр Потапов, который режиссировал многочисленные проекты ОНТ, в том числе «Мисс Беларусь - 2010», «Битва титанов», «Музыкальный суд», «Эстрадный коктейль». Клип снимался в формате так называемого плакатного видео, или художественной видеовизитки. Это значит, что трехминутный ролик не перегружен сюжетными линиями. Акцент сделан на исполнительнице и песне. В клипе появится балет - танцовщики в национальных костюмах, бэк-вокал и цимбалист. Для съемок было задействовано много светового и светодиодного оборудования.

[video]http://www.youtube.com/watch?v=GdheE5xiWJI[/video]

I love Belarus

Музыка Евгений Олейник (Eugene Oleinik)

Слова Светлана Гераськова (Svetlana Geraskova), Евгений Олейник (Eugene Oleinik)

 

1

I'm feeling great.And it’s easy to be strong

When all the hearts keep on beating as one

The sky is blue and I'm writing a new song

Saying that I'm free, friendly and young

 

 

I have so much and I'm ready to show you

Let's come together so here is my hand

We're gonna fly watching lakes in their full view

Fields are full of gold, and it's all my land

 

CHORUS

I love Belarus

Got it deep inside

I love Belarus

Feel it in my mind

And I wanna see the sun

Shining from above

You will always be the one

I can’t get enough

I love Belarus

Got it deep inside

I love Belarus

Feel it in my mind

And I wanna see the sun

Shining from above

And I'm gonna every day

Give you all my love

 

2

So here I go and I'm ready to rise up

Just like a star guiding me through the night

I've got no fear and I will never give up

love is all we need and it's our light

 

Time will not erase

Courage and my grace

I'm stronger every day.

I say…

1

Я чувствую себя прекрасно. Легко быть сильной,

Когда все сердца бьются в унисон.

Надо мной голубое небо и я пишу новую песню.

В ней я пою, что я молодая, дружелюбная и свободная.

 

У меня есть столько всего, что я готова показать.

Пойдём со мной – вот моя рука.

Мы полетим над великолепными озёрами,

над золотыми полями – всё это моя земля.

 

 

ПРИПЕВ

Я люблю Беларусь

Это глубоко во мне.

Я люблю Беларусь

Всем своим разумом.

И я хочу видеть солнце,

Которое светит надо мной.

Ты всегда будешь той единственной,

Которой я живу.

Я люблю Беларусь

Это глубоко во мне.

Я люблю Беларусь

Всем своим разумом.

И я хочу видеть солнце,

Которое светит надо мной.

И я буду каждый день

Дарить тебе всю свою любовь

 

2

Я готова к своему восхождению

Как та звезда, которая вела меня

в ночи.

У меня нет страха, я никогда не сдамся.

Любовь – это всё что нам надо, она дарит нам свет.

 

Время никогда не изменит

Мою смелость и привлекательность

Я становлюсь сильнее с каждым днем.

И я говорю…

Читать комментарии к статье

Добавить комментарий109 комментариев

Содержимое этого поля является приватным и не будет отображаться публично.

Комментарии к статье

ольга(19.05.2011 00:11):

Обгаживая все и всех вы обгаживаете свою страну

Не согласен, бездарщине надо говорить, что она бездарщина, иначе возомнит себя талантом. Лучше я буду есть вкусный торт соседней кондитерской, чем давиться дерьмом, которое производит местная.
И если не остановить ЭТО, то дальше будет только хуже. Твердо убежден в том, что говорю.

Обгаживая все и всех вы обгаживаете свою страну Это точно также есле у вашего ребенка нет никаких талантов вы не идете это рекламировать так как вам могут потом ответиь да это вы плохой родитель А вам не захочется быть обгаженым мнением других людей Благодаря таким высказываним белорусов так к нам и относятся Такчто проиграли и проиграли может в следующий раз повезет А хаить страну не надо

Если бы пустили сзади видеоряд а-ля финальной песни в фильме "Борат",
то быть Беларуси на пьедестале как минимум...

незнаю как други но мне понравилось))))))

Беда в том, что эта песня понравилась вашему бацьке. А специалисты не могут ничего нормального сделать, поскольку нужно одобрение бацьки. Вот вам и замкнутый круг. ...

Good_Tourist(13.05.2011 04:19):

почему наши "специалисты" так тупят из года в год?

Чего-то бородатый анекдот напомнили, как идет передача "По заявкам слушателей": "А теперь, по заявке Василия Пупкина прозвучит песня "Валенки". На следующий день то же самое, и так несколько раз подряд. Наконец Вася Пупкин закидал письмами редакцию с просьбой поставить песню из Deep Purple, на что по радио передали "Вася, не выёживайся, слушай валенки".
Как вы все не понимате! Такую трудную миссию выполняет Беларусь все конкурсы подряд - прививает ПРАВИЛЬНЫЙ вкус европейцам!

Ужас!
Просто кошмар! Хореография исполнительницы ниже плинтуса, да и вокал где-то там же. Подпевка только и смягчала немного то отвратное чувство, которое возрастало с каждой секундой выступления Винниковой.
А уж текст песни... Даже у меня тошнота началась, что уж говорить про несчастных европейцев. Как обычно - полный отстой. Согласна с предыдущими авторами - не в состоянии в нашей стране сделать нормальный номер. А на вопрос: "Почему наши специалисты из года в год не попадают в формат?", отвечу встречным вопросом - вы где у нас специалистов-то видели??? Если бы у нас был хоть ОДИН специалист в этой области, мы бы уже давно чего-то добились на Евровидении.
Грустно... Противно...

... и номера, от которых хочется повеситься. А потом всюду мерещатся двойные стандарты, политические мотивы и т.п. Очень, очень плохие танцоры!

Не могу понять, почему наши "специалисты" так тупят из года в год? Кажется, даже захочешь - не сможешь с такой завидной регулярностью пролетать мимо формата, но нашим талантливым "экспертам" это удается с удивительным постоянством. Почему-то всякие маленькие и бедные страны могут с первого раза "попадать в формат" и повторять это из года в год (как например Молдова или Армения), а наши регулярно выбирают исполнителей

Я разочарована(((Не потому, что не прошли в финал( с такой песней -это очевидно), а потому что вся команда, которая организовывала выступление в Дюссельдорфе, до сих пор не понимает,что требуется вообще на этом конкурсе!!!Нет, ну,надо сказать, спецэффекты были супер, но всё остальное....шайзэ( как говорят немцы).Текст песни не предназначен для евровидения!!!!!!!!!!!!Музыка....нелёгкая,незапоминающаяся....Честно сказать, я до сих пор помню мотив песни, которую исполняла Лена на прошлом евровидении, хотя слов и не знаю....Тут скажу-заслуженное 1 место, так как именно это и надо на евровидении:лёгкий мотив,запоминающийся и "крутящийся на языке".А что мне запомнилось от песни Анастасии???"I love Belarus"-только это и запомнилось.Такую песню только в Беларуси и "крутить" по радио,так сказать, прививать любовь и чистоплотность граждан к стране.

Смешно было поверить, что европейцы, в случае победы Анастасии, ходили бы и распевали: "Я люблю Беларусь-это глубоко во мне!". А вот если были бы слова: "Я люблю свою страну!..." итог мог бы быть другим... У меня сестра живет в Швейцарии, и ее муж, швейцарец, так и сказал: "Я такую песню напевать не буду...". Нашему жюри не помешает иногда задуматься о том, что они делают...

Хе-хе! Вот и результат. Пролетели.

Che_(12.05.2011 12:01):

Вероника,
А кто спихивает? Просто "голытьбовксая" антиллихЭнтнасць так и прет со всех дыр, равно как гиперпафосность всех песен и номеров от таких же антиллихЭнтов.
Каков поп, таков и приход.
Из какой такой "фантастической грязи" (с) Чернышевский повылезла наша "музыкальная элита"?

то что мы слышим и видим это не назовёшь музыкальной элитой. не будем путать!
а спихивают люди, говоря насколько всё было кошмарно сделано\спето и обвиняют в этом только самих "поющих" на конкурсе. ну да ладно.

вообще сперва не будем забывать в каком государстве мы живём. отсюда и делаем выводы почему беларусь всегда остаётся аутсайдером

А самое что обидно - будут ведь говорить, что засуживают несчастную Беларусь по политическим мотивам. Интересно, если бы представительница к примеру Германии скакала по сцене с воплем I love Germany - много ли бы за неё голосовали?

Эх, а я пророк... Еще когда Алехно собирался на ЕВ на форуме газеты "Р" я предлагал обязательным элементом декора цимбалы...

Цитата:

Если кто-то мою идею стырит на следующее Евровидение - порву как Тузик грелку!
И цимбалы, цимбалы! (с)

Вероника,
А кто спихивает? Просто "голытьбовксая" антиллихЭнтнасць так и прет со всех дыр, равно как гиперпафосность всех песен и номеров от таких же антиллихЭнтов.
Каков поп, таков и приход.
Из какой такой "фантастической грязи" (с) Чернышевский повылезла наша "музыкальная элита"?

Che_(12.05.2011 10:12):

Елфимов писал(а):
- Пел я ох...но! Дай Бог всем в нашей стране так петь! И мне очень хотелось бы, чтобы Александр Григорьевич Лукашенко задал вопросы: куда же ушли деньги на подготовку белорусского исполнителя и чем белорусская делегация здесь занималась?

увы, многие наши печальные отечественные "звезды" считаю что поют лучше самого Лучано Паваротти. но всё таки не всё же зависит на евровидении от вокала..если зрителям нравится сам номер, постановка - за него отдают голос. это понятно. и кто там будет вслушиваться насколько чисто или фальшиво он поёт? обычные люди этого особо не услышат) не в обиду говоря. так что спихивать всё на Елфимова тоже не вариант. а девчонке можно только удачи пожелать.

Trizno(12.05.2011 10:01):

Помнится, Елфимов и академию закончил, и даже преподает в Институте современных знаний, где учит петь... И убежден, что поет о***о. Но ведь выступил - никак...

ну чтож..вообще никогда не поддерживала белорусскую эстраду. для меня это ширпотреб. но как то случайно поприсутствовала на концерте елфимова - голос у него сильный и очень неплох. да суть не в этом. я не говорю о всех, но есть действительно стоящие музыканты. но вряд ли они когда нибудь поедут на конкурс такого плана

Trizno(12.05.2011 10:01):

Но ведь выступил - никак...

Ну, Ника, ты хоть напоминай "фанатам" об успехах наших "засланцев", тут мало, видимо, намеков:
http/www.interfax.by/article/43529

Елфимов:

- Пел я ох...но! Дай Бог всем в нашей стране так петь! И мне очень хотелось бы, чтобы Александр Григорьевич Лукашенко задал вопросы: куда же ушли деньги на подготовку белорусского исполнителя и чем белорусская делегация здесь занималась?

Вероника(12.05.2011 09:58):

в нашей стране много действительно настоящих профессионалов, которые заканчивали те же Академии музыки по своей профессии а не ин. яз

Помнится, Елфимов и академию закончил, и даже преподает в Институте современных знаний, где учит петь... И убежден, что поет о***о. Но ведь выступил - никак...

обидно, что из года в год на евровидение ездят, простите, абсолютные бездари. в нашей стране много действительно настоящих профессионалов, которые заканчивали те же Академии музыки по своей профессии а не ин. яз. Люди, которые главное УМЕЮТ петь! Такие таланты действительно могли бы получить очень высокие оценки на этом конкурсе..

комарик(11.05.2011 10:44):

есть скрытые цели у этой песни: 1. привлечение иностранных инвесторов в страну; 2. прекращение санкций Европы и США

Хорошая версия!

комарик(11.05.2011 10:44):

Когда они наслушаются нашей песни, сразу пойдут с нами дружить!

По-моему (не хочу употреблять ИМХО), есть скрытые цели у этой песни: 1. привлечение иностранных инвесторов в страну; 2. прекращение санкций Европы и США. Когда они наслушаются нашей песни, сразу пойдут с нами дружить!

Лучше бы Беларусь вообще не участвовала, позора меньше было бы

Думаю выше свое номера не поднимется и певица и песТня никакие ........ как говорят НЕ ЦЕПЛЯЕТ

Сплошная фальшь.

Как обычно. Чем думали руководители "нашей" компании на этот конкурс.
Текст - фигня аля "суоми" рыбака.
Тема - сразу в голове дикие танцы русланы.
Почему так надо "копировать" то ранее кем-то исполненое.
Зачем изобретать велосипед? Ето ни кто не оценит.
Вернувшись к прошлому в свое время вспоминаю какие песни можно было бы предложить. Например 2006 год. Тогда еще в "нашем" граммофоне столько песен было хороших и люди голосовали. К примеру Мерри Поппинс с "картинками" - всех бы порвали, а если б надо было - написали специально, что - нить взрывное. И теперь есть норм песни. Не много, но есть. Почему надо придумывать не бог весть что, вместо того, чтобы отправить то, что мы же с вами слушаем постоянно. Обидно как-то.
В конце концов, почему не сделать пре- евровидение. Наше, где каждый исполнитель предлагал бы свое, а народ тем же голосованием выбирал бы.
Складывается ощущение что кто-то как обычно отгребает деньги и пофиг на результат.
Я закончил.

Гость(10.04.2011 21:00):

все они знают...это не так...это не то...так сделайте лушче...а то все ноете и ноете...

Вот ездите Вы за рулём, скажем, хорошего мерседеса лет 10, а потом пересаживаетесь в раздрызганную копейку - думаю, будет Вам тогда и "это не так...это не то..."
А "сделать лушче" чем мерседес, у Вас что-нибудь получится? Ну или хотя бы лучше копейки?

З.ы.
Обилие многоточий не говорит нейкой многозначительности Ваших мыслей - скорее наоборот))

Гость(10.04.2011 21:00):

Прочитавши даже половину отзывов...сложилось несколько впечатлений...

Ув. гость! А вы прочитайте все отзывы - их не так и много, глядишь, впечатления изменятся. Кстати, два впечатления - это меньше, чем несколько, хотя, что это я, вам виднее.
Собрались тут не супер продюсеры (вы же единственный и неповторимый ). Почему? Да потому, что мы действительно чувстствуем фальшь и безвкусицу, но, к сожалению, не можем сделать лучше. Не под это руки заточены, хотя свою работу делаем лучше, чем так называемые певцы свою (мне, по крайней мере, нареканий не поступало). При этом мы не потираем руки и не ждем, когда наша страна загнется (у вас явно воспаленное воображение), мы хотим, чтобы ее знали не только как страну непуганных идиотов, бешено скупающих валюту, сахар и растительное масло, не допускающих группу иностранных туристов из Латвии (готовых потратить у нас не одну сотню евро каждый) потому что на таможенный пункт поступило указание срочно остановить контрабандистов, а если таковых нет, остановить кого угодно, объявив их контрабандистами и, преисполнившись гордостью за себя, поставить галочку в очередном отчете, и, наконец, спеть третьесортную песню на второсортном европейском конкурсе, а после очередного провала вопить о предвзятом к нам отношении.
Такая вот не очень оптимистичная, но реальная картина получается

Прочитавши даже половину отзывов...сложилось несколько впечатлений...
Первое: что тут собрались супер продюсеры...все они знают...это не так...это не то...так сделайте лушче...а то все ноете и ноете...
Второе: Многие потирают руки и ждут когда уже эта Берарусь загнется...а тут раз...типа комбинация с пяти пальцев... не дождетесь...не загнемся...

Хорошая песня...Удачи на конкурсе...

Интересно, что еще эти "знаменитые белорусские авторы" Евгений Олейник и Светлана Гераськова написали?
Не, пора нашу "боХему" под Новосады на воспитание высылать, чтобы не повадно было. Заодно и минкультуры туда, не тех запрещают, а деньги народные тянут регулярно и не малые.

Hans.Huhelharter,
Спасибо, дружище, есть над чем еще поработать Видеоряд соответствующий с "Крыжачком" и шкваркой

Ya dumayu uje mnogie vyskazalis' po povodu pesni i kto ee poet. Ostalos' ne dolgo jdat'. Budem krasnet' za stranu ili vse je my, kotorye kritikuyut pesnyu, byli ne pravy.
No ya dumayu nam, kotorye kritikuyut pesnyu, byli pravy i my budem krasnet' za stranu.

Специально для команданте Че апну тему ссылочкой на стигмату - http/www.stigmata.name/archives/4800 чтобы ни у кого не возникало сомнений в таланте простых белорусов из Могилева
Пропустите, пожалуйста, ссылку

Музыка хорошая но с текстом надо было поработать.Хотя посмотреть с другой стороны чего вы так стыдитьсь отпровлять песню с патриотическим уклоном кто мы Беларусы или нет.Темболее отправляли какие хочеш песни и что. Ничего может поетому и решили отправить такую песню.Говорят что ето евро будет очень сложным посмотрел я клипы ничего особенного наша песня даже лучше звучит, а посмотреть что от Украины и России так мы лучшие)))))))А на певицу вообще нечего гнать голос есть внешность модельная так что все нормик)

песня на удивление никакая *** девочка - инъязовка??!! пойду спрячу свой диплом инъяза, чтоб не позориться. ее произношение настолько чудовищно, что мадам Карневская должна уйти в монастырь публично раскаявшись и моля о прощении. или девочка не с английского ф-та? она еще и музшколу закончила???? школу сжечь, предподавателей на кол. я в ванной пою поутру нехуже. мот меня в след. раз отправим на евровидение? я еще и на гитаре 3-4 аккорда слабаю красиво и с розой в зубах, ваще агонь.
добавлю только одно: текст песни нам кагбэ символизирует, где мы всей страной еще находимся.

прикольно, что внесли какой-то национальный колорит, но только и всего... токое ощущение, что реально выбрали девушку, даже тембром голоса, похожую на победительницу прошлого года. смех))) это тоже самое, что многие добавили в номер скрипку после победы Рыбака. нафига плагиат??? то, что было в прошлом году, сегодня уже не актуально!!! нужно удивлять чем-то новеньким!!! а англ. девушки.... это просто пипец. прям слух режит...

я вообще не понимаю на что они рассчитываю с этой песней, они думают что вся Европа будет петь I Love Belarus, бред, вы бы пели песню I Love Germany???? очень сильно сомневаюсь...

И вы девушка под ником " LAdy" думаете что мы не профи?! Да тут большая часть коментирующих таких!!!!!!!!! Просто нужно было этим, кто Эту Настю выбирал сделать открытый конкурс, а не непонятным образом её отбирать!!!!! Я лично ниразу не слышала что идёт кастинг на Евровидение...

Девушка симпатичная, но не более того... Я вам вот что скажу: Песня в проигрыше! Максимум что ей светит, это место Дмитрия Колдуна (6 место). Да и голоса есть куда уж лучше чем у Анастасии Винниковой!!!!! Чем судьи только слушали?! Мне песня вообще не нравится((((

Девушка конечно симпатичная, но неболее того... Я вам сразу скажу: песня в проигрыше! Максимум что ей светит, это место Дмитрия Колдуна ( 6 место) Мне песня совсем не нравится(((( И голос у девушки не очень! Девушки и ребята которые в 100 раз лучше поют!!!!!!!! Чем судьи слушали?!(((

Ivan_Ban(24.03.2011 10:35):

мы наконец в ФИНАЛЕ

В финале мы уже в прошлом году были. А толку? А сейчас финал не светит. Ну, не разделяю вашего безудержного оптимизма.

Ну наконец-то смогли отойти от российских штампов и создать своё, национальное.
Песня по-моему получилась, за что спасибо авторам и исполнителю, и если не сыграет политический фактор - мы наконец в ФИНАЛЕ.

Александр(22.03.2011 16:15):

Дайте в руки мне цымбалы!

Дайте в руки мне баян -
Я порву его совсем!

Поспешили- насмешили! you're hurry-you're funny

По-моему, с песней поспешили - и результат, как в пословице.

"Я люблю Беларусь

Это глубоко во мне.

Я люблю Беларусь

Всем своим разумом."

Ребята! Это АТАС! :D
Дайте в руки мне цымбалы! :D

Это ***! Я как эти цымбалы услышал с приплясками народными - так стыдно стало за свою страну. Что за совок эти песни отбирает?

Svetlana(19.03.2011 10:25):

патриотичекая лирика

Адъ...
БССР

Кошмар!!!!!!! С каждым годом все хуже и хуже...

Страницы

Добавить комментарий

Курсы валют

  • Доллар США10680
  • Евро13580
  • Российский рубль260.5
  • Литовский лит3926.11
  • Польский злотый3212.03
  • Украинская гривна821.54
  • Китайский юань1745.51
  • Канадский доллар9506.43